Clermont-Ferrand, opening on November 13th, 2006


Photo Henry Moreigne

Normally it is on Monday November 13th, 2006 that the new tramway on tires will be opened into real commercial service.
Actually, the new tranway was unvieled on October 14th, 2006 but following the October 2nd ‘unguidance’ technical hitch due to an object stucked into the central rail, the Puy-de-Dôme prefecture decided to delay the commercial opening for one month but it’s up to LOHR to find a technical solution to this problème.
The ‘unguidance’ it is the guiding rollers which suddenly get out of the central rail and cause the tramway to swerve.
Wait to see if LOHR will find a technical solution before the commercial opening planed on next Monday !

Clermont-Ferrand, mise en service le 13 novembre 2006

En principe, c’est le 13 novembre 2006 que le tramway sur pneus de Clermont–Ferrand devrait être mis en service commercial effectif.En effet il avait été inauguré officiellement le 14 octobre 2006, mais suite à l’incident de déguidage du 2 octobre dû à un objet coincé dans le rail central, la préfecture du Puy-de-Dôme avait décidé de retarder la mise en service commerciale d’un mois, le temps à la société LOHR de trouver une solution au problème de déguidage.
Le déguidage, ce sont les galets de guidage qui, brutalement , sortent du rail central et font faire un écart à la rame.
Attendons de voir si une solution technique a été trouvée et si la mise en service commerciale sera réalisée demain !

 

A new forum for Funimag

I closed the previous Funimag forum because of spam entries…

Here is the new forum for Funimag… I hope it will not be flooded by spam anymore!

For the moment it is necessary to register to post an entry.

================================= 

Un nouveau forum pour Funimag 

 J'avais fermé l'ancien forum de Funimag pour cause de spam…

Voici donc le nouveau forum de Funimag en espérant que celui-ci ne soit pas envahi par les robots spammeurs!

Pour le moment il est nécessaire de s'enregistrer pour écrire dans le forum.