Tag: stanserhorn

(click to enlarge / cliquer pour agrandir)

Here are some exceptional photos from the Stanserhorn-Bahn in 1972… that is only 2 years before the big fire at the hotel on top of the Stanserhorn and the final disuse of the sections 2 and 3 of the funicular. These high quality old photos were taken by Jean-Henri Manara, I only did some improvements to suppress the defaults of the scanning. These photos are exceptional because photos of the Stanserhorn-Bahn on the sections 2 or 3 it is very rare!

Exceptionnel ! Le Stanserhorn-Bahn en 1972

Voici quelques photos exceptionnelles du Stanserhorn-Bahn prises en 1972, soit deux ans avant l’incendie de l’hôtel en haut du Stanserhorn et l’abandon définitif des sections funiculaires 2 et 3. Ces photos sont d’excellentes qualité, elles ont été prises par Jean-Henri Manara. Je les ai juste un peu améliorées pour supprimer les défauts de la numérisation. Elles sont exceptionnelles car des photos du Stanserhorn-Bahn sur les sections 2 ou 3… c’est très rare!

Le 16 février 2011 a eu lieu la livraison de la voiture 1 qui vient d’être reconstruite pour être à l’identique avec la voiture 2.
Rappelons qu’à la suite de l’accident dont à été victime la voiture 2, le 16juillet 2009, la cabine en bois avait été entièrement reconstruite et laissée en bois blanc vernis et non peinte en rouge. Après la remise en service du funiculaire, pendant un an et demi la voiture 1 était rouge et la voiture 2 en bois brut vernis. Maintenant depuis le 16 février 2011, les deux voitures sont identiques dans leurs nouvelles livrées en bois vernis et prêtes pour l’ouverture de la saison 2011 qui se fera le 9 avril prochain.

Stanserhorn-Bahn – Delivery of the rebuilt car #1

On February 16, 2011 took place the delivery of car #1 that has just been rebuilt to be identical with the car #2.
Recall that following the accident suffered by the car #2, on July 16 2009, the wooden cabin had been completely rebuilt and left white varnished wood  and not painted red. After the restart of the funicular, for a year and a half the car #1 was a red car and the car #2 was in varnished wood. Now since February 16, 2011, both cars are identical in their new varnished wood liveries  and ready for the opening of the 2011 season which will take place on April 9.

Amstutz Holzbau AG

Panorama 180° de Stans après la pluie

Si vous cliquez sur la photo, vous voyez le panorama en plein largeur de l’écran. Si vous voulez voir le panorama en taille réelle ( 4386×965 pixels ) vous devez faire un clic droit sur la photo puis Afficher l’image.
If you click on the photo you will see the panorama fit on the screen. If you want to see the full size ( 4386×965 pixels ) of the panorama, you must do a right-click then View Image.

Sur le panorama 180° vous verrez, de gauche à droite: le soleil se coucher au dessus du sommet du Mont Pilate (2119 m), Stansstad au bord du lac des Quatre Cantons; derrière l’arbre central, Stans et le Burgenstock (1128 m) en arrière plan; au premier plan le quatrième passage à niveau qui traverse la voie du funiculaire du Stanserhorn Bahn;  l’aérodrome militaire de Buochs et derrière la croix rouge du passage à niveau, l’averse et son arc en ciel dessus de Gersau et enfin à droite le Buochserhorn (1807 m).
On the 180° panorama, you will see from left to right: the sunset above the summit of Mt Pilatus (2119 m), Stansstad and the Lake Lucern; behind the central tree, Stans and the Burgenstock (1128 m) in the background; in the foreground the fourth level crossing on the Stanserhorn funicular track; then the Buochs military airfield and behind the red cross, the rain and its rainbow over the Lake Lucern and Gersau; on the right, the Buochserhorn (1807 m).