Tag: Castle Hill Railway

(Photo Birmingham Mail)

On the photo, from left to right / Sur la photo, de gauche à droite: Allan Reynolds, Malvern Tipping, Eileen Tipping and  Jean Reynolds

The “Bridgnorth Castle Hill Railway Co Ltd” was bought for more than £700,000 by Devitt & Sons, a Suffolk-based property development trust which is owned by the Tipping family: Eileen Tipping, 83, and her sons Malvern, 51, and Jason.
As regular visitors of Hong Kong, Tipping family said it was a ‘once in a lifetime opportunity to own a miniature version of the famous Peak Tram’.
Tipping family will keep the Cliff railway as a tourist attraction and retain the actual staff. The coaches would be repainted…

Bridgnorth: Les nouveaux propriétaires du funiculaire

La société du funiculaire de Bridgnorth “Bridgnorth Castle Hill Railway Co Ltd” a été finalement rachetée, pour plus de 700.000 £, par une société de promotion immobilière du Suffolk appartenant à la famille Tipping: Eileen Tipping, 83 ans, et ses fils Malvern, 51 ans et Jason.
Étant de très attachée à Hong Kong, la famille Tipping s’est expliquée sur son acquisition en disant que c’était la seule opportunité dans une vie de posséder un Peak Tram en miniature.
La famille Tipping doit continuer l’exploitation du funiculaire en gardant la totalité du personnel actuel. Les cabines devraient cependant être repeintes…

The famous funicular of Bridgnorth, in Shropshire, England, is for sale!
Allan and John Reynolds are owners of the funicular “Bridgnorth Castle Hill Railway Co Ltd” for 15 years. At the age when others are thinking about retirement, they just make the decision to retire and decided to sell the funicular and the associated buildings.
The entire case has been estimated at between £700,000 and £800,000.
Personally I had the honor to visit the Bridgnorth Castle Hill Railway in April 2001. I was wonderfully hosted by Allan and Jean Reynolds. They are a couple absolutely charming. The cable car, the engine room and the buildings have been remarkably well restored and maintained. The whole is a gem of a historical town’s landmark as only the English know how to keep them.
Never published, here are photos of my visit to Bridgnorth Castle Hill Railway in April 2001.

Bridgnorth: Funiculaire à vendre!

Le célèbre funiculaire de Bridgnorth, dans le comté de Shropshire en Angleterre, est à vendre!
Allan and Jean Reynolds sont les propriétaires du funiculaire “Bridgnorth Castle Hill Railway Co Ltd” depuis 15 ans. A l’age où d’autres pensent à la retraite, ils viennent de prendre la décision de se retirer et ont décidé de vendre le funiculaire ainsi que les bâtiments associés.
la totalité de l’affaire a été estimée entre £700.000 et £800.000.
Personnellement j’ai eu l’honneur de rendre visite au Bridgnorth Castle Hill Railway en avril 2001. J’ai été merveilleusement accueilli par Allan and Jean Reynolds qui forment un couple absolument charmant. Le funiculaire, la salle des machines ainsi que les bâtiments ont été remarquablement bien restaurés et entretenus. L’ensemble est un petit bijou de patrimoine historique de la ville comme seuls les anglais savent les garder.
Jamais publiées, voici les photos de ma visite au Bridgnorth Castle Hill Railway en avril 2001.

 

 

Site officiel du Bridgnorth Castle Hill Railway / Bridgnorth Castle Hill Railway Official Website