Google Maps for Swiss Funiculars!

New! Google Maps for the funiculars of Switzerland with one marker per funicular. You can click on the marker to access to their Funimag web pages.
The maps can be displayed in different modes like:
– map mode
– satellite maode
– hybrid mode
– Daily Terra or Aqua (satellite photo of the day before!)
You can zoom, center and drag the map as you want… so like other Google Maps!
Enjoy!

Google Maps pour les funiculaires de Suisse! 

Nouveau! Sur les pages des funiculaires de Suisse, cartes interactives Google Map avec un marqueur par funiculaire. Vous pouvez cliquer sur le marqueur pour accéder à la page web du funi dans Funimag.
Les cartes peuvent être affichées en différents modes dont:
– mode carte
– mode satellite
– mode hybride
– mode Daily Terra ou Aqua  (photo satellite de la veille!)
Vous pouvez zoomer, centrer et déplacer la carte comme bon vous semble… bref comme toute Google Map!
Amusez vous bien!

Funiculars of Switzerland
Funiculars of Switzerland
Funiculaires de Suisse

Boatlifts of Switzerland
Boatlifts of Switzerland
Ascenseurs à bateau de Suisse

Boat Lifts of Switzerland – Aare river update!

Ascenseurs à bateaux de Suisse – Mise à jour de la liste pour la rivière Aare

I have to update the list of the Aare river boat lifts!
I just found that there are some more boat lifts on the Aare river after Solothurn…
Here are the new boat lifts… I have to visit them to verify this information.

Je dois mettre à jour la liste des ascenseurs à bateaux pour la rivière Aare!
Je viens juste de trouver qu'il existe d'autres ascenseurs à bateaux sur cette rivière, après Solothurn…
Voici les nouveaux ascenseurs à rajouter… je dois aller sur place pour vérifier l'information.

Kraftwerk Neubannwil, motorized boat carrier / transporteur
Stauwehr Winznau / Olten, unknown type / type inconnu
Stauwehr Schönenwerd, boat lift with rollers  /  ascenseur à bateau sur rouleaux
Kraftwerk Aarau, railway boat lift / ascenseur à bateau sur rails
Stauwehr Rüchlig, boat lift with rollers / ascenseur à bateau sur rouleaux
Kraftwerk Rupperswil-Auenstein, railway boat lift / ascenseur à bateau sur rails

Stauwehr Schönenwerd
Stauwehr Schönenwerd (photo Chris)

Solutions of Quiz #5 Quiz #6 and Quiz #7

Solution of Quiz #5 / Solution du Quiz n° 5

Quiz 5
Click to enlarge / Cliquer pour agrandir

It is an automobile boat carrier to pass an hydroelectric power station!
Here the boat carrier of the Hagneck Powerstation, canton of Bern (Switzerland).
A real mobile funicular boat lift!

C'est un chariot automobile pour le transport de bateaux pour passer une centrale hydroélectrique!
Ici le chariot de la centrale de Hagneck, canton de Berne (Suisse).
Un vrai ascenseur à bateaux !

Click here to see the Hagneck boat lift
Cliquer ici pour voir l'ascenseur à bateaux d'Hagneck

 

================================= 

Solution of Quiz #6 / Solution du Quiz n°6

Damsau
Click to enlarge / Cliquer pour agrandir

It is a boat lift without rails and powered by human energy !
It is located at Damsau, near Wettingen, canton of Aargau (Switzerland).
Il s'agit d'un ascenseur à bateaux sans rails et mû à la force des bras ! 
Il se situe à Damsau près de Wettingen, canton d'Argovie (Suisse).

Click here to see the Damsau boat lift
Cliquer ici pour voir l'ascenseur à bateaux de Damsau

 

================================= 

Solution of Quiz #7 / Solution du Quiz n°7

Rheinau

It is the old monastry of Rheinau, canton of Zürich (Switzerland).
The mutual interest between Quiz #5 #6 and #7 is the boat lift!
There are 3 boat lifts at Rheinau!!!

Il s'agit de l'ancien monastère de Rheinau, canton de Zürich (Suisse).
Le point commun entre les
Quiz n°5 n°6 et n°7 est l'ascenseur à bateaux!
Il y a 3 ascenseurs à bateaux à Rheinau!!!

Click here to see the Rheinau boat lifts
Cliquer ici pour voir les ascenseurs à bateaux de Rheinau

 

Bravo to Andreas Gossweiler who found the 3 Quiz !!!
Bravo à Andreas Gossweiler qui a trouvé les 3 Quiz!!!