The St Nicholas Cliff Lift is closed!

Scarborough, England.

St Nicholas Cliff Lift is closed for safety reasons.
£445,000 are needed to meet health and safety standards but the Scarborough Borough Council cannot afford such amount.
There is currently a petition being signed in the town to save the lift.
Today only two funiculars are still in used out of five!

I visited Scarborough in 1997, here is my article about the Scarborough Cliff Lifts and St Nicholas.

Le funiculaire de St Nicholas est arrêté! 

Scarborough, Angleterre.

Le funiculaire St Nicholas est arrêté pour raison de sécurité.
Il faut £445,000 pour pouvoir le mettre aux normes de sécurité et la municipalité de Scarborough n'a pas les moyens.
Une pétition circule actuellement en ville pour la sauvegarde du funiculaire.
Il ne reste actuellement que deux funiculaires en services sur les cinq qu'a compté la ville de
Scarborough.

J'ai visité Scarborough en 1997, vous trouverez ici mon article sur les cinq funis de Scarborough dont celui de St Nicholas.

St Nicholas Cliff Lift

The local Civic Society are running a petition in the town to object to closure but there doesn't appear to be any details on their website or how you could add your name on-line.  Their site is at  http://www.scarboroughcivicsociety.org.uk/ and a contact is adrianperry@talktalk.net

Une pétition a été lancée auprès de la Société Civique locale afin de s'opposer à la fermeture du funiculaire mais, sur leur site web,  on ne voit pas comment pétitionner! L'adresse du site est http://www.scarboroughcivicsociety.org.uk/ et il y a un contact avec cette adresse mail adrianperry@talktalk.net

Solution of Game 27 – Trieste-Opicina Tramway

Well it is time to give you the solution of game 27!

Solution du jeu 27

Il est plus que temps que je vous donne la solution du Jeu 27

Trieste
Game 27: What is this strange machine ?!
Jeu 27: Quelle est cette étrange machine ?!

 

Triest
Solution: This is one of the two new pushing cars of the Trieste-Opicina Tramway.
Well I must admit… this is the most horrible funicular car I have ever seen! Glurps
The Trieste-Opicina Tramway seems to have many big problems since they renewed the funicular part of the line! Any recent informations are welcome!

Solution: C'est l'un des deux pousseurs du Tramway Trieste-Opicina.
Et bien je dois vous avouer que c'est la voiture de funiculaire la plus horrible que j'ai jamais vue!
Le tramway Trieste-Opicina a connu de très gros problème depuis qu'ils ont rénové la partie funiculaire de la ligne! Toutes informations récentes sont les bienvenues…
(photo andre72)

Trieste
This is one of the old pushing car… just cute, isn't it?
Voici l'ancien pousseur… il était pas mignon??? Bye
(photo andre72)

The winners / Les gagnants?

Leonardo Boselli (12 mars 2006)
Luca Pippa (22 mars 2006)
Bernard Rickli (22 décembre 2006)
JJ Reber (5 février 2007)

 

Trieste
Front vue of the new pushing car! Note the two foldaway seats equipped by… safety belts!!!
Vue de face du nouveau pousseur! Notez les deux strapontins équipés de… ceintures de sécurité!!!
(photo andre72)

Trieste
New control systems inside the tramways.
Nouveaux systèmes de contrôles dans les tramways.
(photo andre72)

Trieste
Summer 2006, the new pushing cars had many problems… Most of them were because the cable exited from the gorges of some of the 706 pulleys!
Eté 2006, les nouveaux pousseurs eurent de nombreux problèmes… la plupart d'entre euxce furent le câble qui sortait des gorges de quelques poulies sur les 706!
(photo andre72)

i

Trieste
Another 'problem' which occured last summer! Derailment of a tramway on the smooth slope… I think it was an overspeed during the way down!
Un autre 'problème' qui est arrivé au tramway l'été dernier! Déraillement d'un tramway dans la partie en légère pente… si je ne me trompe pas il s'agissait d'une trop grande vitesse dans la descente!

Google Maps for Swiss Funiculars!

New! Google Maps for the funiculars of Switzerland with one marker per funicular. You can click on the marker to access to their Funimag web pages.
The maps can be displayed in different modes like:
– map mode
– satellite maode
– hybrid mode
– Daily Terra or Aqua (satellite photo of the day before!)
You can zoom, center and drag the map as you want… so like other Google Maps!
Enjoy!

Google Maps pour les funiculaires de Suisse! 

Nouveau! Sur les pages des funiculaires de Suisse, cartes interactives Google Map avec un marqueur par funiculaire. Vous pouvez cliquer sur le marqueur pour accéder à la page web du funi dans Funimag.
Les cartes peuvent être affichées en différents modes dont:
– mode carte
– mode satellite
– mode hybride
– mode Daily Terra ou Aqua  (photo satellite de la veille!)
Vous pouvez zoomer, centrer et déplacer la carte comme bon vous semble… bref comme toute Google Map!
Amusez vous bien!

Funiculars of Switzerland
Funiculars of Switzerland
Funiculaires de Suisse

Boatlifts of Switzerland
Boatlifts of Switzerland
Ascenseurs à bateau de Suisse