Funimag Special Issue – Boat Lifts of Switzerland

Funimag numéro spécial – janvier 2007

Boat lifts of Switzerland / Ascenseurs à bateaux de Suisse

Boat lifts in Switzerland???!!!
YES! Here is the complete database of the Boat Lifts of Switzerland!

Des ascenseurs à bateaux en Suisse ???!!!
OUI! Voici ici la base de données complète des ascenseurs à bâteaux de Suisse

Solutions of Quiz #5 Quiz #6 and Quiz #7

Solution of Quiz #5 / Solution du Quiz n° 5

Quiz 5
Click to enlarge / Cliquer pour agrandir

It is an automobile boat carrier to pass an hydroelectric power station!
Here the boat carrier of the Hagneck Powerstation, canton of Bern (Switzerland).
A real mobile funicular boat lift!

C'est un chariot automobile pour le transport de bateaux pour passer une centrale hydroélectrique!
Ici le chariot de la centrale de Hagneck, canton de Berne (Suisse).
Un vrai ascenseur à bateaux !

Click here to see the Hagneck boat lift
Cliquer ici pour voir l'ascenseur à bateaux d'Hagneck

 

================================= 

Solution of Quiz #6 / Solution du Quiz n°6

Damsau
Click to enlarge / Cliquer pour agrandir

It is a boat lift without rails and powered by human energy !
It is located at Damsau, near Wettingen, canton of Aargau (Switzerland).
Il s'agit d'un ascenseur à bateaux sans rails et mû à la force des bras ! 
Il se situe à Damsau près de Wettingen, canton d'Argovie (Suisse).

Click here to see the Damsau boat lift
Cliquer ici pour voir l'ascenseur à bateaux de Damsau

 

================================= 

Solution of Quiz #7 / Solution du Quiz n°7

Rheinau

It is the old monastry of Rheinau, canton of Zürich (Switzerland).
The mutual interest between Quiz #5 #6 and #7 is the boat lift!
There are 3 boat lifts at Rheinau!!!

Il s'agit de l'ancien monastère de Rheinau, canton de Zürich (Suisse).
Le point commun entre les
Quiz n°5 n°6 et n°7 est l'ascenseur à bateaux!
Il y a 3 ascenseurs à bateaux à Rheinau!!!

Click here to see the Rheinau boat lifts
Cliquer ici pour voir les ascenseurs à bateaux de Rheinau

 

Bravo to Andreas Gossweiler who found the 3 Quiz !!!
Bravo à Andreas Gossweiler qui a trouvé les 3 Quiz!!!

Swept by the storm Kyrill

Swept by storm Kyrill
Click to see the other photos.
Cliquer pour voir d'autres photos.

This train of the Appenzeller Bahnen was leaving Wasserauen (canton of Appenzell Rhodes Intérieur, Switzerland) on Friday, Jan 19, 2007 at 10.19 am. After 200 m the train was swept out of the rails by a the storm Kyrill. Fortunatly there was nobody inside the train, the conductor got only some contusions.  

Balayé par la tempête Kyrill 

Vendrei 19 janvier 2007 à 10h19, cette rame des Appenzeller Bahnen  venait de partir de la gare Wasserauen (canton d'Appenzell Rhodes Intérieur, Suisse) quand après 200 mètres une forte rafale de vent l'a renversé. Heureusement il n'y avait pas de passagers dans le train, seul le conducteur en a été quitte pour quelques contusions.

Photo polizeinews.ch (merci Sugus pour avoir parlé de cet accident).

Quiz #7

Where are these bell towers?

Quiz n°7

Où se trouvent ces clochers ?

Quiz 7

Yes I know… I did not publish the solutions of Quiz #5 and #6 yet!
I will publish the 3 solutions at the same time because there is a mutual interest between them even if they are not at the same place!

Oui je sais… je n'ai pas encore publié les solutions des Quiz n°5 et n° 6!
Je publierai les 3 réponses en même temps car les 3 quiz ont un point commun, même s'ils ne se trouvent pas au même endroit! 

Quiz #6

What is the use of this thing ?

Quiz n°6

A quoi peut bien servir cet ustensile ?

Click to enlarge / Cliquer pour agrandir
Click to enlarge.
Cliquer pour agrandir.

Yes I know… I did not publish the solution of Quiz #5 yet!
Oui je sais… je n'ai pas encore publié la solution du Quiz n°5!

BBArchi asked for a larger plan of the this object… here it is:
BBArchi a demandé a avoir un plan plus large de l'objet… le voici:

Quiz 6