Funimag photoblog

Here is the second part of my visit to Innsbruck and the new Hungerburgbahn (July 11, 2008).

Of course it is the bridge of the new Hungerburgbahn funicular over the Inn river at Innsbruck (Austria) and designed by the Irakian architect Zaha Hadid!
But I was expecting a more complete caption because there is a second funicular on this photo!!!
Bien entendu il s’agit du pont sur l’Inn du nouveau funiculaire Hungerburgbahn à Innsbruck (Autriche), pont conçu par l’architecte irakienne Zaha Hadid.
Mais j’attendais une légende plus complète parceque sur la photo il y a en fait deux funiculaires!

Look at the pink rectangle… below is a zoom of the rectangle.
Regardez le rectangle rose… ci-dessous c’est l’agrandissement du rectangle.

Here is the second funicular!
It is the Axamer Lizum funicular (Olympiabahn) which climbs to the Hoadl summit (2340 m) !
Et voici le second funiculaire!
Il s’agit du funiculaire d’Axamer Lizum (Olympiabahn) qui grimpe au sommet du Hoadl (2340 m) !

Axamer Lizum - Hoadl (Olympiabahn)

Bonne année 2008!

New Hungerburgbahn at Alpenzoo station, Innsbruck (Austria)

Architect Zaha Hadid 

Photo Martin Schönherr

Hungerburgbahn - nouveau diaporama

A new Hungerburgbahn slideshow with 8 nice photos from Martin Schönherr ! Click on the photo to see the slideshow…

Un nouveau diaporama de l'Hungerburgbahn avec 8 superbes photos de Martin Schönherr ! Cliquez sur la photo pour voir le diaporama…

Innsbruck, Austria. 

The new Hungerburgbahn was opened on December 2nd, 2007.
Here are some wonderful pictures taken on December 3rd by Kris(u)!

Inauguration du nouveau Hungerburgbahn et son architecture de Zaha Hadid

Le nouveau Hungerburgbahn a été inauguré le 2 décembre 2007.
Voici une série de superbes photos prises par Kris(u) le 3 décembre!

(Click on the photos to enlarge / Cliquer sur les photos pour agrandir)

Click here to see the whole series of the photos!
Pour voir la série de photos complète, cliquez ici!

Photos Kris(u)
See also his site "Projet Télébennes"!

Architect Zaha Hadid

The opening of the new Hungerburgbahn is planed on December 2nd, 2007.
But it appears that the funicular makes to much noise for the nearby living inhabitants!
So it was decided to limit the speed from 36 km/h to about 20 km/h until middle 2008, the time to find a solution to reduce the noise!

Hungerburgbahn, la mise en service est prévue pour le 2 décembre 2007

La mise en service du nouveau funiculaire Hungerburgbahn d'Innsbruck est maintenant prévue pour le 2 décembre 2007.
Mais les voisins directs du funiculaire se plaignent des nuisances sonores trop importantes! Il a donc été décidé de mettre le funiculaire en service en réduisant sa vitesse de 36 km/h à environ 20 km/h jusqu'à la mi 2008, le temps qu'une solution soit trouvée pour réduire le bruit!

Photos Martin SCHÖNHERR

Architect Zaha Hadid