Le Stanserhorn-Bahn à la MIGROS

A l’entrée de Stans (canton de Nidwald, Suisse), entre le rond point Stans Nord de l’autoroute A2 et le funiculaire du Stanserhorn-Bahn, il y a l’hypermarché de la MIGROS, le MMM  Länderpark Stans. Plus il y a de M et plus la surface est grande! La plus grande surface étant MMM… Pour ceux qui ne connaissent pas très bien la Suisse, la MIGROS est une institution. Il s’agit de la plus grosse entreprise suisse de distribution.
Le restaurant du MMM  Länderpark Stans a été décoré à la façon du funiculaire… avec une reproduction d’une voiture ancienne dont chaque compartiments possède sa table de restaurant… des anciennes affiches et photos du XIXè siècle et également une reproduction de la salle d’attente et du guichet de la gare du Stanserhorn-Bahn!

The Stanserhorn-Bahn at MIGROS

At the entrance of Stans (canton of Nidwald, Switzerland), between the turnabout at the Stans-North exit of the A2 Highway and the Stanserhorn-Bahn funicular, there is the MIGROS hypermarket, MMM  Länderpark Stans. More M there are, largest is the surface! The largest surface is MMM… If you don’t know very well Switzerland, MIGROS is a real institution. It is the largest supermarket chain.
The MMM  Länderpark Stans restaurant have been decorated like the funicular… with a replica of on old carriage  whose compartments have a table… old photos and posters of the XIXth century and also a replica of the waiting room and the ticket office of the Stanserhorn-Bahn!

 

MMM Länderpark Stans
MMM Länderpark Stans


MMM Länderpark Stans
MMM Länderpark Stans


MMM Länderpark Stans
MMM Länderpark Stans

Maps

E – MMM  Länderpark Stans

A – Stanserhorn-Bahn première section / first section
B – Stanserhorn-Bahn deuxième section / second section
C – Stanserhorn-Bahn troisième section / third section
D – Stanserhorn-Bahn réplique de la voiture / carriage replica

See also / Voir aussi:

http://www.funimag.com/photoblog/index.php/tag/stanserhorn/


Une voiture du Stanserhorn-Bahn à la sortie Stans-Nord de l’autoroute A2

Depuis le vendredi 20 mars 2009 , il y a une voiture du funiculaire Stanserhorn-Bahn en plein milieu d’un rond point à la sortie Stans Nord de l’autoroute A2 (canton de Nidwald, Suisse)!
En fait il s’agit d’une réplique d’une des deux anciennes voitures de la deuxième section Kälti-Blumatt.
Elle a été installée just avant le début de la 117ème saison et dans un endroit stratégique. Les véhicules qui sortent de l’autoroute à Stans Nord sont obligés de tourner autour de la voiture. Désormais il sera impossible de passer à Stans sans penser au funiculaire!
La réplique a été construite dans les ateliers Keiser à Stans. Elle a nécessité 50 heures d’études et 300 heures de construition. Elle mesure 2 mètres de large pour deux mètres de haut et 9 mètres de long.

A carriage of the Stanserhorn-Bahn at the Stans-North exit of the A2 Highway

Since Friday, March 20 2009, there is a carriage of the Stanserhorn-Bahn funicular in the middle of a turnabout at the Stans-North exit of the A2 Highway (canton of Nidwald, Switzerland).
In fact, it is a replica of an old carriage of the second section Kälti-Blumatt.
It was installed just before the beginning of the 117 th season at a strategic place.  At this exit of the highway, the cars must turn around the carriage. From now it is impossible to go to Stans without thinking to the funicular!
The replica was built by Keiser at Stans. 50 hours of study and 300 hours of workshop were necessary to built the replica. The carriage is 2 meters width, 2 meters high and a 9 meters length.

20090322-004
Décembre 2008, la construction de la voiture dans les ateliers de Keiser à Stans.
December 2008, the car in the Keiser workshop at Stans.

20090322-001
Vendredi 20 Mars 2009 à 22h00, arrivée de la voiture au rond-point.
Friday March 20 2009 at 10pm, arrival of the carriage at the roundabout.

20090322-002
Pose de la réplique sur le socle au milieu du rond-point.
Installation of the replica on the base in the middle of the turnabout.

20090322-003
La réplique installée face au Stanserhorn.
The installed replica in front of the Stanserhorn.

Maps

A – Stanserhorn-Bahn première section / first section
B – Stanserhorn-Bahn deuxième section / second section
C – Stanserhorn-Bahn troisième section / third section
D – Stanserhorn-Bahn réplique de la voiture / carriage replica

Gipsbahn Ennetmoos – l’autre funiculaire du Stanserhorn

Gipsbahn Ennetmoos – the other funicular of the Stanserhorn

A new funicular in my web page devoted to the funiculars of Switzerland!
The Gipsbahn at Ennetmoos in the canton of Nidwalden… this funicular disappeared in 1933 from the Stanserhorn slopes but also from our memories!

Funimag introduce you to the Gipsbahn! 

Un nouveau funiculaire dans ma page web consacrée aux funiculaires suisses!
Le Gipsbahn à Ennetmoos dans le canton du Nidwalden… un funiculaire qui a disparu en 1933 des pentes du Stanserhorn mais aussi des mémoires!

Funimag vous le fait découvrir!

Cliquer ici pour l'article complet sur le Gipsbahn Ennetmoos.
Click here to read the complete article about Gipsbahn Ennetmoos.

Merci à Andreas Gossweiler et Christoph Berger.

Dernière minute!

Un nouveau document… exceptionnel!
A voir en entier sur la page consacrée au Gipsbahn…
Cliquer sur la photo pour retourner à l'article.

Flood in Switzerland ! The Stanserhorn Bahn is out of service till September 9th

August 22nd, 2005,

Floods have brought chaos to a large swathe of central Switzerland, triggering landslides and cutting roads and railway lines.

The Die Zentral Bahn line Interlaken – Meiringen was cut at Brienz because of a landslide.

The Die Zentral Bahn Luzern – Stans – Engelberg railway line was swept away between Wolfenschiessen and Engelberg !

The Stanserhorn Bahn funicular track was swept away because of the strong rain streaming. The funicular is out of service till September 9th 2005.

In Vaud canton the small village of Morcles was completly isolated from Saint Maurice valley. The Lavey – Dailly underground military funicular was used to feed the village and to evacuate people in case of urgent need.


Stanserhorn Bahn (Photo pd zisch.ch)


Stanserhorn Bahn (Photo ZVG)