December 2006, bad month for dictators !

Décembre 2006, sale temps pour les dictateurs! 

Death for three dictators in December 2006 :
December 10th, 2006: Augusto Pinochet,
December 21st 2006: Saparmourat Niazov,
December 30th 2006: Saddam Hussein.

La mort de trois dictateurs en décembre 2006 :
10 décembre 2006: Augusto Pinochet,
21 décembre 2006: Saparmourat Niazov,
30 décembre 2006: Saddam Hussein.

Turkmenistan

Saparmourat Niazov alias Turkmenbashi ("Great Leader of all Turkmen.") was the President of Turkmenistan which became independant in October 1991 after the collapse of the Soviet Union.The Arch of Neutrality was built in 1998 in Ashkabad to commemorate the independance. The monument is based on three legs which symbolize the traditional trivet which is used for Turkmen cooking. At the top of the monument there is a 12 foot gold statue of President Niyazov which revolves throughout the day so that it always faces the sun !

Saparmourat Niazov alias Turkmenbashi ("Père de tous les Turkmens") fut le président du Turkménistan qui devint indépendant en octobre 1991 après l'effondrement de l'Union Soviétique. L'Arche de la Neutralité a été construite en 1998 à Ashkabad pour commémorer l'indépendance. Le monument est assis sur un tripode qui symbolise le traditionnel trépied utilisé pour la cuisine Turkmen. Au sommet du monument, il y a une statue du Président Niyazov en or et haute de 12 pieds qui tourne toute au long de la journée de telle manière qu'elle fasse toujours face au soleil!

Saparmourat Niazov alias Turkmenbashi
Photo www.galenfrysinger.com

Arch of Neutrality
Arch of Neutrality (Photo blogjam)

Arch of Neutrality
Arch of Neutrality (Photo blogjam)

Two of the three legs contain an inclined cable monocabin lift each. The third leg is used as stairs.

Deux des trois pieds du monument comportent chacun un ascenseur incliné avec une seule cabine. Le troisième pied est utilisé comme escalier.